今日の昼間、携帯電話にワンギリがあり。
番号は「+63・・・・」。フィリピンからでしたが、知らない番号だったのでとりあえず無視。
ですが、だいたいかけてきそうなのは何人か心当たりがあるので、家に帰ってからテキストを送ってみました。
Tumawag ka ba sa akin kaninang hapon?(昼間電話した?) Sino ka?(誰なの?)
一応、最後に自分の名前は書いておきました(笑) ほどなくして返事が返ってきました。
ワンギリの主は以前このブログでも書いた(カラオケババエよりテキスト)に登場してくるババエでした。
いきなりの直球勝負のメッセージ。
Nghiwalay na b kayo?(もう別れたの(アサワと))
Kung ganayn na ako nalang ang asawa mo.(もしそうなら私が奥さんになる)
ははは、相変わらず同じこと言ってますね。
ということは、まだ独身かもね。
またいつもの通り、「Tawagan mo ako」(電話ちょうだい!)
と、きましたが、 「Walang ako load! Walang ako pera ! hehehe」(電話のロードがない! お金がない!)
と言って逃げときました。
最後にはこのババエから、 Shoukai(なぜか日本語) mo ako ng hapon kahit sino! (誰でもいいから日本人紹介して!)
おや、前は「誰でも」なんていわなかったのに、今じゃそうとう切羽詰ってきてるかもしれません(苦笑)
|
ランキング参加中です。ご協力お願いします。 他のフィリピン関連ブログをお探しのかたもこちらから。 にほんブログ村 |
カラオケババエよりテキスト
昨日、メールの中に混じって、chikka経由でフィリピンよりテキストメッセージが紛れ込んでました。
送り主は、マカティのカラオケのババエ。
知り合ったのは2001年くらいですから、足掛け7年の付き合いですね。
たまに忘れた頃にメッセージを送ってくるのですが、ちょうど1年前にフィリピンに行ったときに、お店に遊びにいったので1年ぶりですね。
こちらから返事を返すとしばらくするとメッセージが帰ってきて「Tawagan mo ako!(電話して!)」
まぁ、ヒマだしちょっと電話してみました。
いつフィリピンに帰るのか?(なぜかフィリピン人は「行く」ではなく「帰る」と必ず聞くような気がします)から始まって、いつアサワと別れるのか?(笑)と矢継ぎ早に質問攻めにあいます。
今のところまだ別れてないですと答えると(苦笑)「Ganon、sayang(そうなの、残念)」と、まぁ、毎回同じ問答なんですが。
「Kawawa diba kabit lang ako」
知り合った当初からアサワがいるのは知っておりましたが、アサワがいなければいいのにとはよく言われたもんです。
数多くのカラオケのババエと会いましたが、不思議と連絡も途切れることもなく今に至っております。
過去に3回ほど日本に来てタレント稼業をしておりますし、今の仕事もマカティの某有名カラオケにおりますので日本語もそれなりに話すことはできます。
フィリピンに行ったときには1回くらいはそのお店に顔を出しますが、以前に偶然彼女を見つけてビックリしました。
もう、日本人と結婚でもしてしまったのかと思ってましたが、フィリピンに戻ってからもそのお店で仕事をしていたようです。
あさわと別れたら結婚するだとか、それがだめならば他の日本人を紹介してくれなんて言われますが、そう簡単に話が進むわけないがな(苦笑) まぁ、性格的にはいい子だと思いますので(といっても。もう「子」ではなくもうすぐ28歳にレディですが)、早くいい人を見つけて結婚してしまえばいいと思うのですが。
お決まりのフィリピーノとは絶対結婚したくないという子で、是が人も日本人と結婚したいと言っております(笑)
カラオケでの給料では足りないのか、1年くらい前から、お店の中でキャンディを売ったり、自分の家で料理をして、それをお店のババエたちに販売する、無店舗移動サリサリをやっているらしく、わずかではあるようですが給料の足しにしているようです。
会った当初は、その店で働き始めて間もないときでしたが、今ではすっかり回りのババエからも「アテ!」と呼ばれる存在になってしまってました。
お店で日本語もそれなりに話せるようになり、仕事振りもすっかり板についた姿を見て「Beterano ka talaga!」なんて茶化したら「Hoy! Huwag ka maingay(うるさい!)と本気で怒りますが。
お店の中での仕事はこなしますが、それ以上のお客さんを虜にしようとする手段は持ち合わせておりませんから、そこが今まで日本人のお客さんといい関係になってどうのこうのというのがなかったのではないかと思います。
いわゆる打算で結婚してなんとか日本行きを目指すというのとはちょっと違うみたいです。もちろん本人は何とかして日本人と結婚して少しでも豊かな暮らしをしたいと思っているのですが、何が何でもというのはあまり感じられません。
もうすぐ30歳の声も聞こえてくる年齢になりますが、後何年この仕事を続けられるのでしょうか。
まぁ、実年齢は30歳に近いとしても、精神年齢がようやっと20歳を過ぎたくらいでしょうから、まだまだ中年に突入という感じはありませんが。
|
ランキング参加中です。ご協力お願いします。 他のフィリピン関連ブログをお探しのかたもこちらから。 にほんブログ村 |
円ペソレート
Philippines News
最近の記事
- サーバーの引越し後・・・・サーバーが立ち上がらず (11/26)
- メトロバンクの日本サイトがオープンしてました (11/23)
- 台風17号発生(Pepeng、Parma) (09/29)
- 台風16号”ONDOY” (09/28)
- フィリピンのお土産を頼む (09/27)
- フィリピン料理を食す〜ディヌグアン(Dinuguan) (09/22)
- 長い眠りから覚めた・・・かな (09/21)
- まだ存在する振り込め詐欺 (株)サイバーデジタル 担当の金本 (07/20)
- フィリピンからのお土産 - タマリンド (06/21)
- パケット料金高い! LARKキャンペーン応募でパケ死 (06/20)
HSタグクラウド
カレンダー
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | - | - | - | - | - |
カテゴリー
- 携帯電話 (34)
- テキストメッセージ (11)
- 銀行 (6)
- ニュース (25)
- ひとりごと (19)
- フィリピンチャンネル (6)
- タガログ (14)
- 習慣 (9)
- ビザ (16)
- 芸能 (7)
- マイレージ (5)
- ホテル (5)
- フィリピングッズ (5)
- ファミリー (11)
- 国際電話 (5)
- コミュニティ (3)
- 渡比 (16)
- インターネット (6)
- KTV(カラオケ)・PP (3)
- 未分類 (0)
- 不動産 (1)
- 留学 (1)
- パソコン (8)
- ギャンブル (2)
- 通訳 (1)
- 仕事 (4)
- 海外送金 (5)
- 海外宅配便 (1)
- 語学 (1)
- 観光 (3)
- スポーツ (2)
- キャンペーン (1)
- 食べ物・料理 (7)
- バイク (5)
- 経済・市況 (2)
- 航空券 (2)
- 家電 (1)
アクセスランキング
相互リンクサイト
- フィリピンでタガログ語 だよね。
- フィリピン ぷらぴーBlog
- eisonの写真♪
- ☆Ten Years After☆
- SNS・フィリピンコミュニティ共有ブログ
- 奇人!変人?フィリピン人!?
- ビコルのマイルで行くフィリピン旅行
- フィリピン国際結婚?あれこれ〜♪ |(^▽^)/
- 魅惑の美人!フィリピーナ
- モバイル★フィリピン
- フィリピンでの認知症介護奮闘紀
- フィリピン在住の視点
- フィリピン情報ブログAIS
当ブログはリンクフリーです。お気に召しましたら、どうぞご自由にリンクをお貼りください。
参加中ランキング
アクセスカウンター
現在の閲覧者数:
フィリピン関連Yahooオークション





